| Двигатель |
|
| Тип конструкции |
Water-cooled, 2-cylinder, 4-stroke, four valves per cylinder, two overhead camshafts, dry sump lubrication |
| Диаметр цилиндра / ход поршня |
82 mm x 75.6 mm |
| Рабочий объём |
798 cc |
| Номинальная мощность |
62.5 kW (85 hp) at 8,000 rpm (output reduction to 25 kW (34 hp) at 7,000 rpm possible) |
| Макс. крутящий момент |
86 Nm at 5,800 rpm (with output reduction: 55 Nm at 3,500 rpm) |
| Степень сжатия |
12.0 : 1 |
| Тип смесеобразования / система управления двигателя |
Electronic intake pipe injection / digital engine management (BMS-K) |
| Очистка ОГ |
Closed-loop 3-way catalytic converter, emission standard EU-3 |
| Запас хода / расход |
|
| Максимальная скорость |
Over 200 km/h |
| Расход на 100 километров при постоянном темпе 90 км/ч |
3.4 l |
| Расход на 100 километров при постоянном темпе 120 км/ч |
4.4 l |
| Тип топлива |
Unleaded super, minimum octane rating 95 (RON) |
| Электрика |
|
| Генератор |
three-phase alternator 400 W |
| АКБ |
12 V / 14 Ah, maintenance-free |
| Передача тяги |
|
| Сцепление |
Multiple-disc clutch in oil bath, mechanically operated |
| Коробка передач |
Constant mesh 6-speed gearbox integrated into crankcase |
| Привод |
Belt drive with shock damper |
|
| Ходовая часть / тормоза |
|
| Рама |
Bridge-type aluminium frame, load-bearing engine |
| Подвеска переднего колеса |
Telescopic fork, O 43 mm |
| Подвеска заднего колеса |
Cast aluminium single-sided swing arm with eccentric adjustment for rear axle, central spring strut, spring pre-load hydraulically adjustable (continuously variable) at handwheel, rebound damping adjustable |
| Ход подвески спереди/сзади |
140 mm / 140 mm |
| База |
1,466 mm |
| Вылет передней вилки |
95 mm |
| Угол наклона вилки |
64.2° |
| Колеса |
Cast aluminium |
| Размер переднего диска |
3.50 x 17" |
| Размер заднего диска |
5.50 x 17" |
| Передняя шина |
120/70 ZR 17 |
| Задняя шина |
180/55 ZR 17 |
| Передний тормоз |
Twin disc, floating brake discs, diameter 320 mm, four-piston fixed calipers |
| Задний тормоз |
Single disc, diameter 265 mm, single-piston floating caliper |
| ABS |
Optional extra: BMW Motorrad ABS |
| Габариты / масса |
|
| Длина |
2,082 / 2,195 mm |
| Ширина (по зеркалам) |
860 mm |
| Высота (без зеркал) |
1,155 / 1,225 mm |
| Высота по седлу в порожнем состоянии |
820 mm (low seat: 790 mm) |
| Длина по внутреннему шву брюк в порожнем состоянии |
1,810 mm (low seat: 1,745 mm) |
| Снаряженная масса с полным баком 1) |
204 / 209 kg |
| Сухая масса 2) |
182 / 187 kg |
| Максимально допустимая масса |
405 kg |
| Дополнительная нагрузка (в стандартной комплектации) |
201 / 196 kg |
| Полезный объем топливного бака |
16.0 l |
| Из этого резервный объем |
approx. 4.0 l |
Все габариты измерены в порожнем состоянии по нормам DIN 1) Все измерения произведены в соответствии с директивой 93/93/EWG со всеми эксплуатационными жидкостями и материалами, с заправленным на 90 процентов полезным объемом топливного бака 2) Масса в порожнем состоянии без эксплуатационных жидкостей и материалов |
|
